Etat-civil NOCARIO 1830-1849 (d'après les registres en ligne A.D. Haute-Corse) [Traduit de l'italien] Naissances Décès |
||||||||
1841 |
||||||||
ACTE (Naissance, décès) |
DATE |
NOM |
Prénom |
Âge / Date de naissance/ profession/ Divers |
Père |
Mère |
Déclarant(s) |
Témoins
/ |
Naissance |
1er janvier 1841 |
GUERRINI |
Felice Caterina (Félicité-Catherine) |
|
GUERRINI Battista (Baptiste) |
[GUERRINI] (Marie-Thérèse)
|
GUERRINI Battista (Baptiste), père de l'enfant |
- GIUDICELLI Carlo (Charles), 70 ans, propriétaire - GIOVANNI Clemente (Clément), 39 ans, - id. - |
Naissance |
13 février 1841 |
GIANNETTINI |
Orsola Maria |
|
GIANNETTINI Paolo Matteo (Paul-Matthieu) |
[VENTURINI] (Paule-Marie)
|
GIANNETTINI Paolo Matteo (Paul-Matthieu), père de l'enfant |
- GIOVANNI Clemente (Clément), 39 ans, propriétaire - ASTOLFI Pietro Francesco (Pierre-François), 30 ans, muletier |
Naissance |
15 mars 1841 |
ASTOLFI |
Marianna |
|
ASTOLFI Michele |
[BALDASSARI] Padiva Maria (? -Marie) |
ASTOLFI Michele père de l'enfant |
- GIOVANNI Giacinto (Hyacinthe), 47 ans, fabricant de cuillers - PAOLETTI Filippo (Philippe), 36 ans, - id. - |
Naissance |
12 avril 1841 |
ASTOLFI |
Antonio |
|
ASTOLFI Pietro Francesco |
[SUZZONI] Anna Felice (Anne-Félicité) |
ASTOLFI Pietro Francesco père de l'enfant |
- SUZZONI Filippo Antonio (Philippe-Antoine), 42 ans, propriétaire - BATTESTI Francesco (François), 70 ans, propriétaire |
Naissance |
12 avril 1841 |
MARCELLI |
Angelo Felice (Ange-Félix) |
|
MARCELLI Marco Antonio (Marc-Antoine) |
[BATTESTI] Maria Serena (Marie-Serena) |
MARCELLI Marco Antonio (Marc-Antoine), père de l'enfant |
- SUZZONI Filippo Antonio (Philippe-Antoine), 42 ans, propriétaire - BATTESTI Francesco (François), 70 ans, propriétaire |
Décès |
26 avril 1841 |
RAFFALLI |
Maria Teresa
|
50 ans
|
Non précisé |
Non précisé |
- PAOLETTI Giovan Pietro (Jean-Pierre), 60 ans,
propriétaire |
Maire : COLONNA |
Naissance |
16 juin 1841 |
BATTESTI |
Battista (Baptiste) |
|
BATTESTI Paolo (Paul) |
[REBORA] Maria Giovanna (Marie-Jeanne) |
BATTESTI Paolo (Paul), père de l'enfant |
- SUZZONI Filippo Antonio (Philippe-Antoine), 42 ans, propriétaire - PAOLETTI Giovan Pietro (Jean-Pierre), 60 ans, propriétaire |
Décès |
14 août 1841 |
GIOVANNI |
Giovan Carlo (Jean-Charles) |
8 ans [né le 29 novembre 1833 à Nocario] |
[GIOVANNI Antonio Maria (Antoine-Marie)] |
[PAOLETTI Rosa (Rose)] |
- GIOVANNI Clemente (Clément), 40 ans, muletier - PAOLETTI Giovan Carlo (Jean-Charles), 63 ans, muletier |
Maire : COLONNA |
Décès |
25 août 1841 |
ASTOLFI |
Rosa (Rose) |
4 ans [née le 13 juin 1837 à Nocario] |
[ASTOLFI Michele |
[BALDASSARI Padiva Maria (? -Marie)] |
- PAOLETTI Giovan Pietro (Jean-Pierre), 60 ans, propriétaire - SUZZONI Antonio (Antoine), 36 ans, cordonnier |
Maire : COLONNA |
Naissance |
28 août 1841 |
PAOLETTI |
Maria Elisabetta (Marie-Elisabeth) |
|
PAOLETTI Giovan Tomaso (Jean-Thomas)
|
[LORENZI] Maria Marfisa (Marie-Marphise) |
PAOLETTI Giovan Tomaso (Jean-Thomas), père de l'enfant |
- SUZZONI Filippo Antonio (Philippe-Antoine), 42 ans, propriétaire - GIOVANNI Clemente (Clément), 40 ans, muletier |
Décès |
1er septembre 1841 |
BATTESTI |
Luigi (Louis) |
36 ans |
Non précisé |
Non précisé |
- PAOLETTI Giovan Pietro (Jean-Pierre), 60 ans, propriétaire - BATTESTI Don Vincente (Don Vincent), 52 ans, -id.- |
Maire : COLONNA |
Naissance |
14 octobre 1841 |
AMONI |
Maria Creusa (Marie-Créuse) |
|
AMONI Giovan Carlo (Jean-Charles) |
[VENTURINI] (Marie-Pierre) |
AMONI Giovan Carlo (Jean-Charles), père de l'enfant |
- BATTESTI Anton Giovanni (Antoine-Jean), 58 ans, propriétaire - GIOVANNI Clemente (Clément), 40 ans, muletier |
Décès |
12 novembre 1841 |
PAOLETTI |
Giovanni (Jean) |
86 ans |
Non précisé |
Non précisé |
- PAOLETTI Lorenzo (Laurent), 81 ans, fabricant de cuillers - SUZZONI Andrea (André), 67 ans, propriétaire |
Maire : COLONNA |